1 On a Sabbath, while he was going through the grainfields, his disciples plucked and ate some heads of grain, rubbing them in their hands.2 But some of the Pharisees said, “Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath?”3 And Jesus answered them, “Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him:4 how he entered the house of God and took and ate the bread of the Presence, which is not lawful for any but the priests to eat, and also gave it to those with him?”5 And he said to them, “The Son of Man is lord of the Sabbath.”
Mark 2
23 और ऐसा हुआ कि वह सब्त के दिन खेतों में से होकर जा रहा था; और उसके चेले चलते हुए बालें तोड़ने लगे। (व्यव. 23:25)24 तब फरीसियों ने उससे कहा, “देख, ये सब्त के दिन वह काम क्यों करते हैं जो उचित नहीं?”25 उसने उनसे कहा, “क्या तुम ने कभी नहीं पढ़ा, कि जब दाऊद को आवश्यकता हुई और जब वह और उसके साथी भूखे हुए, तब उसने क्या किया था?26 उसने क्यों अबियातार महायाजक के समय, परमेश्वर के भवन में जाकर, भेंट की रोटियाँ खाई, जिसका खाना याजकों को छोड़ और किसी को भी उचित नहीं, और अपने साथियों को भी दीं?”27 और उसने उनसे कहा, “सब्त का दिन मनुष्य के लिये बनाया गया है, न कि मनुष्य सब्त के दिन के लिये।28 इसलिए मनुष्य का पुत्र सब्त के दिन का भी स्वामी है।”
Matthew 12
1 At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry, and they began to pluck heads of grain and to eat.2 But when the Pharisees saw it, they said to him, “Look, your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath.”3 He said to them, “Have you not read what David did when he was hungry, and those who were with him:4 how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which it was not lawful for him to eat nor for those who were with him, but only for the priests?5 Or have you not read in the Law how on the Sabbath the priests in the temple profane the Sabbath and are guiltless?6 I tell you, something greater than the temple is here.7 And if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ you would not have condemned the guiltless.8 For the Son of Man is lord of the Sabbath.”
